(Regulated under Indonesian Law)
Last Updated: November 2025

Welcome to Payot Property and Stays by Payot Property (“we,” “our,” or “us”).

By accessing or using our website (the “Site”) and our services, you agree to comply with and be bound by the following Terms of Service. Please read them carefully.

1. Use of the Site

You agree to use this Site only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You must not use the Site in any way that could damage, disable, or impair it or interfere with another party’s use.

2. Services

Payot Property acts as a real estate agency and villa management company. We facilitate property listings, rentals, sales, and related services between owners, tenants, and buyers.

We do not own the listed properties unless otherwise specified.

3. Intellectual Property

All text, graphics, logos, images, and other content on this Site are the property of Payot Property or its licensors. You may not copy, reproduce, or distribute any content without prior written consent.

4. Third-Party Links

This Site may contain links to third-party websites. We are not responsible for their content, accuracy, or practices. Accessing third-party links is at your own risk.

5. Limitation of Liability

We make no warranties regarding the accuracy or reliability of the Site’s information.

Under no circumstances shall Payot Property, its directors, or staff be liable for any loss or damage resulting from your use of the Site or services.

6. Booking and Transactions

All bookings, sales, or rental agreements are subject to separate contracts and approval.

We reserve the right to refuse or cancel any transaction that appears fraudulent or inconsistent with our policies.

7. Privacy

Your use of this Site is also governed by our Privacy Policy.

8. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia.

Any disputes shall be resolved exclusively in the courts of Denpasar, Bali.

9. Modifications

We may update these Terms from time to time. Continued use of the Site after updates constitutes acceptance of the revised Terms.

10. Contact

For any inquiries about these Terms, contact us at:

📧 contact@payotproperty.com

SYARAT DAN KETENTUAN LAYANAN

(Ditetapkan berdasarkan Hukum Republik Indonesia)
Diperbarui Terakhir: November 2025

Selamat datang di Payot Property dan Stays by Payot Property (“kami”).

Dengan mengakses atau menggunakan situs web ini (“Situs”) dan layanan kami, Anda setuju untuk mematuhi dan terikat oleh Syarat dan Ketentuan berikut.

1. Penggunaan Situs

Anda setuju untuk menggunakan Situs ini hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan Syarat ini. Anda tidak boleh menggunakan Situs dengan cara yang dapat merusak atau mengganggu pengguna lain.

2. Layanan

Payot Property bertindak sebagai agen properti dan perusahaan manajemen vila. Kami memfasilitasi penawaran, penyewaan, dan penjualan properti antara pemilik, penyewa, dan pembeli.

Kami tidak memiliki properti yang terdaftar kecuali disebutkan secara khusus.

3. Hak Kekayaan Intelektual

Semua teks, grafik, logo, gambar, dan konten lainnya di Situs ini adalah milik Payot Property atau pemberi lisensinya. Anda tidak boleh menyalin, memperbanyak, atau mendistribusikan konten tanpa izin tertulis.

4. Tautan Pihak Ketiga

Situs ini dapat berisi tautan ke situs web pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas isi atau kebijakan mereka. Penggunaan tautan pihak ketiga sepenuhnya menjadi risiko Anda sendiri.

5. Batasan Tanggung Jawab

Kami tidak memberikan jaminan atas akurasi atau keandalan informasi di Situs.

Payot Property, direktur, dan stafnya tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan apa pun yang timbul dari penggunaan Situs atau layanan kami.

6. Pemesanan dan Transaksi

Semua pemesanan, penjualan, atau perjanjian sewa tunduk pada kontrak terpisah.

Kami berhak menolak atau membatalkan transaksi yang tampak curang atau tidak sesuai dengan kebijakan kami.

7. Privasi

Penggunaan Situs ini juga diatur oleh Kebijakan Privasi kami.

8. Hukum yang Berlaku

Syarat ini diatur oleh hukum Republik Indonesia.

Setiap sengketa akan diselesaikan secara eksklusif di pengadilan Denpasar, Bali.

9. Perubahan

Kami dapat memperbarui Syarat ini dari waktu ke waktu. Penggunaan berkelanjutan setelah pembaruan berarti Anda menerima versi yang direvisi.

10. Kontak

Untuk pertanyaan mengenai Syarat ini, silakan hubungi kami di:

📧 contact@payotproperty.com